什麼是 ESL 學校？ESL、EFL、ESOL、TESOL 一次看懂
上網搜尋海外英語課程，你會遇到一小串字母縮寫：ESL、EFL、ESOL、TESOL、TEFL。韓國、日本和台灣的代辦說「ESL 學校」，英國的網站說「EFL」，政府表格寫的是「ESOL」。它們指的都是同一件事——成人學英語的地方——但這些字母之間確實有些細微差別，弄懂了，看學校網站時就不必用猜的。
ESL：English as a Second Language（英語作為第二語言）
ESL 指的是在一個日常生活中到處都用英語的地方學英語。這是整個菲律賓通用的說法，而且這一次標籤是準確的：英語是菲律賓的官方語言之一，大部分學校教育以英語進行，招牌、菜單和新聞也都是英語。走出長灘島或宿霧的教室，你仍然身處英語環境。這正是到菲律賓讀 ESL 學校、而不是在家鄉上英語課的意義所在。
EFL：English as a Foreign Language（英語作為外語）
EFL 指的是在教室外沒有人說英語的地方學英語：例如東京、柏林或聖保羅的夜間課程。英國和歐洲的出版社以 EFL 作為通稱，所以一本標示 EFL 的教科書，就只是一本給英語學習者的教科書。學的內容沒有差別，差別只在出版社想像你坐在哪裡。
ESOL：English for Speakers of Other Languages（為其他語言使用者開設的英語）
ESOL 是政府和考試機構使用的詞，主要見於英國、愛爾蘭和紐西蘭，指的是為移民和居民開設的英語課程。如果你在證書或簽證表格上看到「ESOL」，它代表的是非母語人士的英語資格。劍橋等考試機構會頒發 ESOL 證書；你很少會看到亞洲的學校自稱 ESOL 學校。
TESOL、TEFL 與 CELTA：老師的用語
這三個詞屬於老師，不屬於學生。TESOL（Teaching English to Speakers of Other Languages）和 TEFL（Teaching English as a Foreign Language）是老師修讀的證書課程；CELTA 則是最知名的 TEFL 證書，由劍橋頒發。當學校說「我們所有老師都有 TESOL 認證」，它說的是師資培訓，而不是你會學到什麼。這點值得知道，我們在ESL 師資資格一文中說明了該看什麼。
那麼，ESL 學校到底在做什麼？
ESL 學校是以週為單位提供全日制英語課程的私立語言學校，對象是成人（有些學校也為青少年開設假期營隊）。在菲律賓，幾乎每所學校的組成都一樣：
- 抵達時的分級測驗，依你的程度把你分到合適的班級，通常以 CEFR 的 A1 到 C1 等級來描述。
- 每週課表，由團體課和一對一課程組成。在 Paradise English，一般英語課程是每天 4 堂團體課加 1 堂一對一；密集英語課程是 5 堂加 2 堂。其他學校則從每週 15 堂到 50 堂不等。
- 住宿和餐食由學校安排：宿舍、寄宿家庭，或附近的飯店房間。
- 簽證文件：每位在菲律賓的外國學生都需要特別就學許可（SSP），由學校的辦公室替你申請。
- 以週為單位的開課日，課程長度從一週到一年都有。
為什麼菲律賓的學校說「ESL」而不說「英語課程」
一部分是歷史因素：碧瑤和宿霧最早的學校是在 2000 年代初為韓國學生開設的，「ESL」是韓國代辦用的詞，就這樣沿用下來。一部分是因為準確：在菲律賓，英語確實是第二語言，用於辦公室、法院和大學，這正是這個國家成為亞洲英語教室的原因。想完整了解這個市場，我們的菲律賓 ESL 語言學校指南按地區列出學校，並說明如何選擇。
報名時真正重要的一個詞
別管那些縮寫，看三個數字：每週幾堂課、其中幾堂是一對一、團體課一班幾個人。這些才決定你的錢換來什麼。學校自稱 ESL、EFL 還是英語學院，對你的每一天毫無影響。
